Jaime Robles

Desde hace unos años coordino el equipo de traducción de KDE-es al español: KDE-ES.
En KDE-ES hay un grupo de traductores voluntarios que traducen el entorno de KDE. Desde hace ya varios años, es posible utilizar KDE en español.
Todo el mundo está invitado a unirse al grupo de traductores, pero antes de ello lee las preguntas y respuestas habituales para ahorrar tu tiempo (y el mio)

* Preguntas de uso frecuente de KDE-ES (html para leer on-line)
* Preguntas de uso frecuente de KDE-ES (html para leer on-line en un solo archivo)
* Preguntas de uso frecuente de KDE-ES (sgml)

Si has leído las preguntas y respuestas frecuentes, sabrás qué es el fichero de asignaciones de KDE-ES.

Enlaces relacionados:

• Jaime en “The People Behind KDE“. (El enlace no funciona así que si te pica la curiosidad visita el enlace de de la entrevista en Archive.org
• Noticia en Barrapunto.
• Noticia en DOT.KDE.
• KLog: Un libro de guardia para KDE que estoy desarrollando.