Tag Archives: Software Libre - Page 4

Máster en Software Libre en la URJC: KDE una introducción

A principios de febrero tuve una ponencia en el Máster en Seguridad de la Información y las Comunicaciones de la UAX y en el apunte en el que hablaba de mi participación en dicha ponencia añadía que lo siguiente era una ponencia en el Máster en Software Libre de la URJC.

Pues bien, hace una semana estaba yo charlando con la gente del Máster en Software Libre.
Espero que los alumnos y la gente de la URJC que por allí estaban quedaran contentos con mi participación. Lo que si es seguro es que yo lo pasé MUY bien.

Os dejo aquí las transparencias de la presentación de KDE, una introducción…. Los más puristas, por favor recordad que es sólo una introducción.

Básicamente es eso, una introducción a KDE desde el punto de vista de una desarrollador (de segunda, porque muchas veces tengo la impresión de que los traductores somos desarrolladores de segunda 😉 ) con un perfil no estrictamente técnico ni involucrado en temas de programación, C++ y todas esas cosas.
Hablé de varias cosas, entre otras de la traducción de KDE-ES y de cómo nos organizamos en KDE-ES.

Después de mi ponencia, le tocó el turno a Rodrigo Moya que nos habló de GNOME.

Fue una tarde agradable, charlando con geeks de software libre, de la comunidad, de KDE, de GNOME, … y de otras muchas cosas.

Para repetir. 🙂

De etch a lenny (I)

Hace unos días Debian liberó su nueva versión estable, lenny.

Desde entonces me había sujetado para no actualizar mis máquinas con etch, la anterior versión estable de Debian… no se, prefiero dar unos días al software para que se pruebe antes de hacer este tipo de actualizaciones, … el proceso de actualización podría fallar y, cuando estás administrando de forma remota un servidor, el que no arranque puede ser una cosa crítica… ¿no puedo ir a USA a darle al botón ni a trabajar delante del monitor!

Ahora bien, cuando sale una nueva versión estable de Debian… es realmente estable. Lenny llevaba en pruebas mucho tiempo. Suelo trabajar con testing en mi ordenador personal y la verdad es que suele funcionar MUY bien, como digo uso testing (a veces incluso con algún paquete de unstable) para el uso diario de mi portátil y nunca me ha dejado tirado! 🙂

Así que el proceso es el siguiente:

  • Backup, backup, backup, … realizar copias de seguridad de todos los datos, configuraciones y demás… hay que esperar lo mejor pero prepararse para lo peor.
  • # apt-get update
  • # apt-get upgrade – (estos dos comandos son sólo para tratar de hacer que el cambio sea menos traumático pero no creo que sean imprescindibles).
  • Actualizamos el fichero /etc/apt/sources.list y ponemos lenny en vez de etch.
  • # apt-get update
  • # aptitude install dpkg aptitude apt
  • # aptitude dist-upgrade
  • Esperamos 2-5 minutos (o algo más si tu conexión a Internet no es rápida o tienes MUCHO software que actualizar).
  • Contestamos a 4-5 preguntas sobre si queremos que sobreescriba algunos ficheros de configuración de tu sistema actual o no.
  • Ya está, ya tengo una Debian Lenny corriendo en mi sistema.

Con eso es bastante… bueno casi, hay que reiniciar pues se debe haber cambiado el kernel de la máquina durante la actualización…

Adios a mis uptimes de 111 y 130 días sin reiniciar los sistemas!

Bueno, en mi caso ha necesitado algo más, el abrir un “ticket” a mi proveedor de VPS, Slicehost que sobre la marcha han actualizado el kernel.

  • El anterior: 2.6.16.29-xen
  • El nuevo: 2.6.24-22-xen

Te tenido un pequeño contratiempo al ir a reiniciar mis servidores virtuales, creo que por el hecho de ser servidores virtuales…
El problema es que al reiniciar para que cargaran el nuevo kernel, ¡los servidores estaban sin red! (¿me toca ir a USA a darle al botón de reset?). 😉

Me pongo en contacto con Slicehost por su sistema de chat, me atienden instantáneamente, les cuento el problema… que he pedido que me actualicen el kernel y a la vuelta mis servers estaban si red… y tras 1 (largo) minutillo de espera me dicen que hay un problemilla con el udev y que pruebe borrar dos ficheros de /etc.

Tras borrar esos ficheros, reinicio y todo perfecto!
Se trataba de unos ficheros de /etc/udev que hacían mención a la red y que al cambiar de kernel… bueno, el fallo del que os hablaba.

Slicehost tiene un sistema que te permite acceder a la consola de tus VPS de forma remota, a través de un navegador web y eso me ha permitido salvar perfectamente la situación de que mis servidores se levantaran sin red en USA y yo estuviera en Madrid.
Una consola con alguna limitación, … pero muy práctico. Esta funcionalidad es la típica cosa que no usas nunca salvo cuando las cosas se ponen muy feas y entonces agradeces que esté ahí y que funcione tan bien.

También tienen una aplicación muy sencilla que te permite hacer algunas cosas desde un iphone.

Lo dicho, ya tengo DXCal.com, PleaseProxy.me, un servidor DNS y alguna cosilla más en Debian lenny… ahora a esperar otros días a ver si todo ha ido tan bien como parece y puedo actualizar mi otro servidor (el que soporta a este blog entre otras 1000 cosas!) que sigue en etch.

Ponencia en el Máster en Seguridad de la Información y las Comunicaciones de la UAX

No había tenido tiempo de comentar que los días 6 y 7 de febrero participé como ponente en el Master Oficial en Ingeniería de Seguridad y las Comunicaciones de la UAX.

La sesión trató sobre seguridad en sistemas UNIX/Linux, recomendaciones generales, buenas prácticas, securización de sistemas, … Vamos un poco de todo.

Creo que los alumnos quedaron contentos, la participación fue buena, hubo buen ambiente y cubrimos lo planificado tanto en contenido como en tiempo. Evidentemente mi presentación no fue perfecta y hay cosas que mejorar y que pulir…
Probablemente los alumnos habrían agradecido tener más tiempo para pegarse con los ordenadores pero el tiempo es limitado y, si los alumnos no tienen conocimientos de administración de sistemas Linux no se puede correr más de la cuenta pues hay que ir a una velocidad a la que todos puedan llegar.

La seguridad en sistemas UNIX y Linux es un tema amplio que es difícil de cubrir en sólo dos sesiones de 4’5h…

Yo lo pasé bien… Espero que los alumnos disfrutaran de la sesión y les resultara interesante.

Mi próxima sesión será sobre KDE en el Máster en Software Libre de la URJC, ya os contaré qué tal.

 

KDE 4.2 disponible

Desde el martes tenemos disponible la versión 4.2 de KDE. Como comentaba hace unos días, los traductores de KDE-ES andábamos a tope con las traducciones de KDE 4.2.

El resultado fue bueno y logramos traducir creo que el 100% de las aplicaciones que se incluirían en la release.
Por otro lado seguimos en pleno proceso de confirmación de las asignaciones de traducciones, que finaliza la semana que viene.

Respecto a KDE 4.2, tenemos el anuncio de lanzamiento de KDE 4.2 y en ese anuncio aparecen algunas de las mejoras, nuevas funcionalidades, corrección de errores…

Podeis descargar KDE 4.2 desde los sitios habituales y como siempre, habrá que esperar un poco más a que las distintas distribuciones empiecen a incorporar esta nueva versión a sus repositorios.
En el caso concreto de Debian, tenemos KDE 4 en experimental pero perfectamente instalable y funcional en Lenny (4.1) y Sid (4.2).

Confirmando asignaciones de KDE-ES: 4-febrero

La semana pasada publicaba el ya típico mensaje de renovación de asignaciones en la lista de traductores de KDE-ES.

La idea es sencilla… se ponen TODAS las asignaciones en espera de confirmación, damos un plazo y la asignación que no se confirme queda libre, por asignar, disponible para cualquier traductor que se ofrezca a encargarse de la traducción de ese paquete.
Realizamos ese proceso periódicamente para mantener actualizada la lista de asignaciones.

El día 4 de febrero es el día. A partir de entonces es probable que algún paquete quede disponible y sea la oportunidad para encargarse de traducir un paquete de traducciones de aplicaciones y/o documentación de KDE.

¿Te animas? Los ficheros a traducir están en el SVN de KDE pero ponte antes en contacto conmigo para poder coordinar la asignación de traducciones de forma que no dupliquemos esfuerzos y tengamos a más de una persona traducciendo el mismo paquete.

Traducciones para KDE 4.2

Llegan las prisas…
Se acerca la fecha del etiquetado de KDE 4.2 y los traductores de KDE-ES estamos a tope.

Todo lo que no tengamos listo no saldrá en KDE 4.2 y tendrá que esperar a la siguiente versión. Andamos con asignaciones de traducciones de emergencia…

Nuestras estadísticas no suelen ser malas… de hecho no lo son pero es cierto que deberíamos darle un empujón, entre otras cosas, a la documentación que es lo que peor llevamos siempre

Lo que si es cierto es que hace unos años eramos los mejores o los segundos mejores y ahora ni siquiera estamos en el Top-10 de equipos de traducción. Algo falla. 🙁
Ahora mismo los turcos están más cerca de alcanzarnos a nosotros que nosotros de alcanzar a los brasileños…

Pasa que, por la razón que sea, la gente no mantiene los paquetes que tiene asignados y al final nos pilla el toro. La gente trabaja, estudia, tiene otras obligaciones… otras aficiones y claro las traducciones no siempre están en primer lugar.

Tendremos que encontrar nuevas formas de motivar a los traductores actuales y de atraer a nuevos traductores. ¿A alguien se le ocurre alguna estrategia?

¿Cómo lo hacen los ucranianos? ¿Y los gallegos?
Mi enhorabuena a los ganadores 🙂

KLog update: working on 0.4.7

Some days ago I released KLog 0.4.6 (you can find it in the KLog’s main repository) and now I am working on 0.4.7.

I am working to give KLog 0.4.7 a full support of ADIF 2.2.2 (although we are already working in the 2.2.3 release). The main task is to add all the ADIF’s fields so a user using KLog will not loose any data when comming to KLog.

KLog is still not offering the full ADIF fields for editing/adding but the objective for 0.4.7 (or maybe 0.4.8) is to be able to manage ALL the fields internally so no data is lost. Once KLog can manage all ADIF fields, It will be easier to add some of them to the GUI and allow the user to work with them.

KLog 0.4.6: bugfix release

Ayer publiqué la versión 0.4.6 de KLog. Se trata de una versión que únicamente aporta la corrección de dos fallos, uno de ellos de suficiente entidad como para publicar una versión de “urgencia”.

El fichero de cambios dice:
20-dic-2008 0.4.6

  • Error corregido: La impresión no funcionaba correctamente debido a una actualización de la librería.
  • BUG fixed: Los campos STX/SRX/STATION_CALLSIGN/CONTEST_ID se copiaban de un QSO al siguiente.

Básicamente los campos de datos para concursos de radioaficionado no se reiniciaban entre QSO y QSO al leer el log y se falseaban los datos al añadir esos campos ADIF a QSO que no deberían incluirlos.

El fallo ha estado sin descubrir desde el día 23/noviembre.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies