La semana pasada publicaba el ya típico mensaje de renovación de asignaciones en la lista de traductores de KDE-ES.
La idea es sencilla… se ponen TODAS las asignaciones en espera de confirmación, damos un plazo y la asignación que no se confirme queda libre, por asignar, disponible para cualquier traductor que se ofrezca a encargarse de la traducción de ese paquete.
Realizamos ese proceso periódicamente para mantener actualizada la lista de asignaciones.
El día 4 de febrero es el día. A partir de entonces es probable que algún paquete quede disponible y sea la oportunidad para encargarse de traducir un paquete de traducciones de aplicaciones y/o documentación de KDE.
¿Te animas? Los ficheros a traducir están en el SVN de KDE pero ponte antes en contacto conmigo para poder coordinar la asignación de traducciones de forma que no dupliquemos esfuerzos y tengamos a más de una persona traducciendo el mismo paquete.
0 Comments.